Henrik Hovmark

Henrik Hovmark

Associate Professor


  1. 2023
  2. Published

    Forestillinger om storby og landsby – og valg af dialekt eller standard

    Hovmark, Henrik, 20 Dec 2023, In: Nordlyd. 47, 2, p. 131-148 18 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  3. Published

    LexicoNordica 30: Översättning och lexikografi i Norden

    Hovmark, Henrik (ed.) & Hannesdottír, A. H. (ed.), 2023, Nordisk forening for leksikografi. 255 p. (LexicoNordica, Vol. 30).

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  4. Published

    Seddelsamlinger – historisk arkivmateriale eller levende resurse?

    Hovmark, Henrik, 2023, In: Skrifter / Nordisk forening for leksikografi. 16, p. 165-176

    Research output: Contribution to journalConference articleResearchpeer-review

  5. Published

    Översättning och leksikografi i Norden

    Hannesdottír, A. H. & Hovmark, Henrik, 2023, In: LexicoNordica. 30, p. 7-12

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  6. 2022
  7. Published

    LexicoNordica 29: Nordisk lexikografi - nu och i framtiden

    Hovmark, Henrik (ed.) & Hannesdottír, A. H. (ed.), 29 Nov 2022, Nordisk forening for leksikografi. 248 p. (LexicoNordica, Vol. 29).

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  8. Published

    Nordisk leksikografi - nu og i fremtiden

    Hovmark, Henrik & Hannesdottír, A. H., 29 Nov 2022, In: LexicoNordica. 29, p. 9-13

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  9. 2021
  10. Published

    Mikkelsdag - årets vigtigste dag?

    Hovmark, Henrik, 14 Sep 2021

    Research output: Other contributionNet publication - Internet publicationCommunication

  11. Published

    Nærmer og fjermer - venstre og højre

    Hovmark, Henrik, 13 Aug 2021, Med fornøden agtelse: Festskrift til Jørgen Schack på 60-årsdagen 14. maj 2021. Andersen, M. H. & Jensen, E. S. (eds.). Bogense: Dansk Sprognævn, p. 145-157 13 p. (Dansk Sprognaevn. Skrifter, Vol. 52).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  12. Published

    Dialektoptegnelser fra øresundsfiskerlejerne i 1932 – og spørgsmålet om øresundsmålene

    Hovmark, Henrik, 2021, In: Danske Talesprog. 21, p. 29-55 27 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  13. 2020
  14. Published

    Julegilder og julelege

    Gudiksen, Asgerd & Hovmark, Henrik, 2020

    Research output: Other contributionNet publication - Internet publicationCommunication

  15. Published

    Ømålsordbogens brugere - nu og i fremtiden

    Hovmark, Henrik, 2020, In: Skrifter udgivet af Nordisk Forening for Leksikografi. 16, p. 145-154 10 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  16. 2019
  17. Published

    Hver fjortendes dag. Hvor kommer s'et fra?

    Hovmark, Henrik, May 2019, In: Maal & Maele. 2019, 1, p. 3-4 2 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

  18. Published

    Fra lindost til march: Ømålsordbogens bind 12 er udkommet

    Gudiksen, Asgerd & Hovmark, Henrik, 29 Mar 2019

    Research output: Other contributionNet publication - Internet publicationCommunication

  19. Published

    Helligtrekonger: - den glemte fest

    Gudiksen, Asgerd & Hovmark, Henrik, 2019

    Research output: Other contributionNet publication - Internet publicationCommunication

  20. 2018
  21. Published

    "After og frem" - og tilbage igen

    Hovmark, Henrik, 7 Sep 2018, Fraseologi - genveje og omveje: Festskrift til Torben Arboe. Hansen, I. S., Lyshøj, K. & Sørensen, V. (eds.). Peter Skautrup Centret for Jysk Dialektforskning, Aarhus Universitet, p. 91-97 7 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  22. Published

    Digitization of the collections at Ømålsordbogen – the Dictionary of Danish Insular Dialects: challenges and opportunities

    Hovmark, Henrik & Gudiksen, Asgerd, 3 Apr 2018, In: CEUR Workshop Proceedings. 2084, p. 341-348 8 p.

    Research output: Contribution to journalConference articleResearchpeer-review

  23. Published

    "Copenhagen is a stressful place": establishing the local viewpoint through the experience of otherness

    Hovmark, Henrik, 2018. 1 p.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review

  24. Published

    Hvad betyder "hen"?

    Hovmark, Henrik, 2018, In: Ord & Sag. 38, p. 4-21 18 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  25. Published

    Udflytning og nedarvning som formidlingsstrategi i ordbøger

    Hovmark, Henrik, 2018, In: Skrifter udgivet af Nordisk Forening for Leksikografi. 15, p. 129-140 12 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  26. Published

    Ømålsordbogen som leksikografisk, sproglig og kulturhistorisk resurse

    Gudiksen, Asgerd & Hovmark, Henrik, 2018, In: Skrifter udgivet af Nordisk Forening for Leksikografi. 15, p. 96-103 8 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  27. Published

    Ømålsordbogen: En sproglig-saglig ordbog over dialekterne på Sjælland, Lolland-Falster, Fyn og omliggende øer

    Pedersen, Karen Margrethe, Gudiksen, Asgerd & Hovmark, Henrik, 2018, Odense/København: Syddansk Universitetsforlag. 474 p. (Ømålsordbogen; No. 12). (Universitets-Jubilaeets Danske Samfund. Skriftserie; No. 598).

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  28. 2017
  29. Published

    Julerente og julegave

    Gudiksen, Asgerd, Hovmark, Henrik & Mortensen, Kristine Køhler (ed.), 13 Dec 2017, dialekt.ku.dk

    Research output: Other contributionNet publication - Internet publicationCommunication

  30. 2016
  31. Published

    Alle gode varsler

    Hovmark, Henrik, 15 Nov 2016

    Research output: Other contributionNet publication - Internet publicationCommunication

  32. Published

    Women in the Dictionary of Danish Insular Dialects

    Hovmark, Henrik, 21 Jun 2016, Words across History: Advances in Historical Lexicography and Lexicology. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones y Difusión Científica de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, p. 262-275 14 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearch

  33. Published

    Hekseskud sb.

    Hovmark, Henrik, 2016, EDO - Ebbas Danske Ordbog. Fahl, L. K., Jacobsen, B., Jacobsen, H. G., Jørgensen, B. & Jørgensen, M. K. (eds.). Det Danske Sprog- og Litteraturselskab, p. 80-81 2 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterCommunication

  34. Published

    Nordiske Studier i Leksikografi 13: Rapport fra 13. Konference om Leksikografi i Norden

    Gudiksen, Asgerd (ed.) & Hovmark, Henrik (ed.), 2016, København: Nordisk forening for leksikografi. 461 p. (Skrifter udgivet af Nordisk Forening for Leksikografi, Vol. 14).

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  35. Published

    Nyt fra bestyrelsen for Nordisk Forening for Leksikografi

    Hovmark, Henrik, 2016, In: LexicoNordica. 23, p. 307-309 3 p.

    Research output: Contribution to journalComment/debateCommunication

  36. Submitted

    Pointing at places with directional adverbs – exploring the cognitive and socio-cultural dimensions of proprialisation

    Hovmark, Henrik, 2016, (Submitted) People and places in synergy – Essays on cognitive toponomy.. (Navnestudier).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  37. Published

    Sprogbrug blandt unge i Bylderup anno 2015

    Monka, Malene & Hovmark, Henrik, 2016, In: Danske Talesprog. 16, p. 73-114 32 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  38. 2015
  39. Published

    Tidens kvinde: Ellen Raae og Ømålsordbogen

    Hovmark, Henrik, 17 Dec 2015, In: Danske Talesprog. 15, p. 3-25 23 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  40. Published

    Directional adverbs and the encoding of path in Danish - a diachronic perspective

    Hovmark, Henrik, 23 Jul 2015.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review

  41. Published

    X for et Y

    Hovmark, Henrik, 26 Mar 2015, Bentes ABC: Et lykønskningsskrift til Bente Holmberg på 70-års dagen 26. marts 2015 fra venner og kolleger på Nordisk Forskningsinstitut. Jørgensen, B. & Knudsen, B. N. (eds.). København, p. 42-43 2 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  42. Published

    Nyt fra bestyrelsen for Nordisk Forening for Leksikografi

    Hovmark, Henrik, 2015, In: LexicoNordica. 22, p. 285-288 4 p.

    Research output: Contribution to journalComment/debateCommunication

  43. 2014
  44. Published

    Verdenshjørner i danske dialekter: udbredelse og typer

    Hovmark, Henrik, 1 Aug 2014. 1 p.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review

  45. Published

    Constructional effects on prepositional antonymy in Croatian and Danish

    Hovmark, Henrik & Katunar, D., 10 Jun 2014. 1 p.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review

  46. Published

    Women in the Dictionary of Danish Insular Dialects

    Hovmark, Henrik, 20 May 2014. 1 p.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review

  47. Published

    Norsk Ordbok på nettet

    Hovmark, Henrik, 2014, In: LexicoNordica. 21, p. 289-309 21 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  48. Published

    Nyt fra bestyrelsen for Nordisk Forening for Leksikografi

    Hovmark, Henrik, 2014, In: LexicoNordica. 21, p. 375-378 4 p.

    Research output: Contribution to journalComment/debateCommunication

  49. Published

    Struktur og variation: Udvalgte artikler udgivet i anledning af 70-årsdagen den 11. april 2014

    Pedersen, Karen Margrethe, Andersen, L. W. (ed.), Gudiksen, Asgerd (ed.) & Hovmark, Henrik (ed.), 2014, København: Universitets-Jubilæets danske Samfund. 349 p. (Universitets-Jubilaeets Danske Samfund. Skriftserie; No. 584).

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

  50. 2013
  51. Published

    Nyt fra bestyrelsen for Nordisk Forening for Leksikografi

    Hovmark, Henrik, 1 Dec 2013, In: LexicoNordica. 20, p. 281-283 3 p.

    Research output: Contribution to journalComment/debateCommunication

  52. Published

    Backgrounded but not peripheral: On the use of Danish directional adverbs as contextualization cues

    Hovmark, Henrik, 2013, Variation in Language and Language Use: Linguistic, Socio-Cultural and Cognitive Perspectives. Pütz, M., Reif, M. & Robinson, J. (eds.). Frankfurt-am-Main: Peter Lang, p. 327-344 18 p. (Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  53. Published

    Danish directional adverbs: ways of profiling a motion event

    Hovmark, Henrik, 2013, The Construal of Spatial Meaning: : Windows into Conceptual Space. Paradis, C., Hudson, J. & Magnusson, U. (eds.). Oxford: Oxford University Press, p. 169-193 25 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  54. Published

    Ømålsordbogen: En sproglig-saglig ordbog over dialekterne på Sjælland, Lolland-Falster, Fyn og omliggende øer: Kurv-lindorm

    Pedersen, Karen Margrethe, Gudiksen, Asgerd, Hovmark, Henrik & Andersen, L. W., 2013, København: Syddansk Universitetsforlag. 476 p. (Ømålsordbogen; No. 11).

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

  55. 2012
  56. Published

    Betydningsbeskrivelse og prototypeteori

    Hovmark, Henrik, 2012, In: LexicoNordica. 19, p. 59-78 20 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  57. Published

    Data og repræsentativitet i ordbogsarbejdet

    Hovmark, Henrik, 2012, In: Skrifter udgivet af Nordisk Forening for Leksikografi. 12, p. 296-308 13 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  58. 2011
  59. Published

    Omkring "omme"

    Hovmark, Henrik, 2011, Jysk, ømål, rigsdansk mv.: Studier i dansk sprog med sideblik til nordisk og tysk. Festskrift til Viggo Sørensen og Ove Rasmussen. Arboe, T. & Schoonderbeek Hansen, I. (eds.). Århus: Peter Skautrup Centret for Jysk Dialektforskning, p. 167-184 18 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  60. 2010
  61. Published

    Introducing the context : local and international trends at the Dictionary of Danish Insular Dialects in the 1920s and 1930s.

    Hovmark, Henrik, 1 May 2010.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review

  62. Published

    Gid man kunne have bragt en tegning! -: om definitioner og illustrationer i ensproglige ordbøger

    Hovmark, Henrik, 2010, In: Skrifter udgivet af Nordisk Forening for Leksikografi. 11, p. 192-208 17 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

  63. Published

    Centre and/or periphery? On the cognitive and social construal of identity in a local community

    Hovmark, Henrik, 2010, 34th International LAUD Symposium: Cognitive Sociolinguistics: Language Variation in its Structural, Conceptual and Cultural Dimensions. LAUD, Linguistic Agency. University of Duisburg-Essen, p. 124-143 20 p. (LAUD - Conference Abstracts Series A).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  64. Published

    Ømålsordbogen: En sproglig-saglig ordbog over dialekterne på Sjælland, Lolland-Falster, Fyn og omliggende øer

    Pedersen, Karen Margrethe, Køster, F. P., Gudiksen, Asgerd, Hovmark, Henrik & Andersen, L. W., 2010, Syddansk Universitetsforlag. 492 p.

    Research output: Book/ReportAnthologyResearchpeer-review

Previous 1 2 Next

ID: 6399